Sobre o livro: 2022 / "Os heróis de Lena Eltang são sempre um pouco sem-teto. Seu habitat e senso de simplicidade são substituídos pela cultura mundial. Podemos dizer que com uma literalidade paradoxal eles incorporam a fórmula de Mandelstam de que o helenismo é uma panela.” Assim disse o crítico Igor Gulin sobre um dos textos do autor. O novo livro de Eltang dá continuidade à tradição: não é apenas um romance clássico sobre um escritor russo que se encontra em uma situação perigosa em uma terra estrangeira, e não apenas um drama policial. em que há crime e punição. Em primeiro lugar, são notas de viagem de um escapista, de um europeu perdido, de um homem de bom senso, mas de total imprudência, este é o diário de um romântico, imergindo-nos no espaço de consciência de um herói que vive simultaneamente em duas dimensões: na realidade social percebida subjetivamente e no espaço do mito pessoal.